And tell your beloved Captain Janeway that if we die, they die, including you, dear Harry... you who becomes my best friend as of today.
Di' al capitano Janeway che se noi moriamo, moriranno anche loro. Te compreso, caro Harry. Sei diventato il mio migliore amico.
I've got a great idea for a holonovel about a daring trader who becomes a cook on a starship.
Ho un'idea su un commerciante che diventa il cuoco di una nave stellare.
Maxwell Demon is the story of a space creature, who becomes a rock and roll messiah... only to be destroyed by his own success.
Maxwell Demon è una creatura dello spazio che diventa una star del rock che viene distrutta dal suo successo.
This is a man who becomes an animal.
E' un uomo che diventa un animale.
Why would they care who becomes Chief Exorcist?
Perche' dovrebbe importar loro chi sara' il nuovo Esorcista Capo?
It's a movie about this 12-year-old boy who becomes the president.
È un film su un dodicenne che diventa presidente.
Our LORD Who Becomes the Righteousness of God (I)
Nostro SIGNORE Che Diventa la Giustizia di Dio (II)
No matter who becomes the running mate, they could well end up being president.
A prescindere da chi scegliamo come vicepresidente... potrebbe trovarsi a fare il presidente.
It's like an arsonist getting a job as a firefighter or a pedophile who becomes a teacher.
È come un piromane che trova lavoro come pompiere o un pedofilo che diventa maestro.
Often, it is he who becomes a stumbling block on the way to full understanding between the teacher and the child.
Spesso, è lui che diventa uno scoglio sulla strada della piena comprensione tra l'insegnante e il bambino.
Brother-in-law of Oedipus who becomes king after Oediups' sons kill each other. Haemon
Cognato di Edipo che diventa re dopo che i figli di Oediups si uccidono a vicenda.
If Governor Vargas dies, who becomes the next President of the United States?
Se il governatore Vargas dovesse morire, chi diventerebbe Presidente degli Stati Uniti?
That's what Gotham is, and we're gonna explore it through the eyes of Detective Jim Gordon, who becomes a legend in the Gotham City Police Department.
Lo stesso vale per Gotham, e lo analizzeremo attraverso... Gli occhi del detective Jim Gordon, che diventera' una leggenda nel dipartimento di polizia di Gotham.
A mobster who becomes a leader has to have a presence and he has to have a type of charisma so that most of these minions will follow him.
Un mafioso per diventare un leader deve avere una certa presenza ed un certo carisma per fare in modo che gli altri lo seguano.
Albert Anastasia is a feared killer with a short fuse and deadly aim who becomes known as the Lord High Executioner.
Albert Anastasia è un temuto assassino... con poca pazienza... e una mira impeccabile, che sarà conosciuto come... "Boia Supremo".
The book concludes by flashing forward ten years to a successful Nick Allen, who becomes quite wealthy with his frindle trust fund.
Il libro conclude infiammando dieci anni in avanti per un successo di Nick Allen, che diventa abbastanza ricco con il suo fondo frindle trust.
Or you'll be the one who becomes invisible.
O sarai tu quello che diventera' invisibile.
It's like that unemployed guy in the movie who becomes a Chippendale.
E' come in quel film dove un tizio disoccupato diventa uno spogliarellista.
For it has been predetermined by the five elements... that upon this night... an old cycle shall end and a new cycle shall begin... wherein the powers of Light and Dark will merge... and that upon this child... who becomes a woman...
Poiché è stato prestabilito, dai cinque elementi, che durante questa notte un vecchio ciclo si chiuderà e avrà inizio un nuovo ciclo... in cui i poteri di Luce e Tenebre si fonderanno. E una ragazza che diventa donna...
This epoch is signalized on the worlds by the arrival of a Life Carrier who becomes the volunteer adviser of the planetary rulers regarding the further efforts to purify and stabilize the mortal race.
Quest’epoca è segnalata sui mondi dall’arrivo di un Portatore di Vita che diventa il consigliere volontario dei governanti planetari in merito ai nuovi sforzi per purificare e stabilizzare la razza mortale.
Throughout the novel, tempers between the two gangs flare, and Ponyboy struggles with his brother, who becomes increasingly tough on him.
In tutto il romanzo, gli animi tra le due bande divampano, e Ponyboy lotta con suo fratello, che diventa sempre più duro con lui.
This story of love and devotion tells of Ruth's eventual marriage to a wealthy man named Boaz, by whom she bears a son, Obed, who becomes the grandfather of David and the ancestor of Jesus.
Questa storia d’amore e di devozione ci racconta del matrimonio di Rut con un uomo ricco, di nome Boaz, dal quale ha un figlio, Obed, che diverrà il nonno di Davide e predecessore di Gesù.
Often it is she who becomes the most important surprise and causes a lot of positive emotions.
Spesso è lei che diventa la sorpresa più importante e provoca molte emozioni positive.
This knowledge can only come to the man who becomes as “wise as a serpent and as harmless as a dove.”
Questa conoscenza può arrivare solo all'uomo che diventa "saggio come un serpente e innocuo come una colomba".
The poem will be about a sailor who becomes ill at sea.
La poesia riguarderà un marinaio che si ammala in mare.
Any citizen who becomes a Member of the European Parliament must be able to perform his or her duties without a special knowledge of languages.
Qualsiasi cittadino che diventa membro del Parlamento europeo deve essere in grado di svolgere i propri compiti senza una particolare conoscenza delle lingue.
The ailment destructively affects the psychological state of the patient, who becomes irritable, aggressive, or vice versa lethargic.
La malattia ha un effetto distruttivo sullo stato psicologico del paziente, che diventa irritabile, aggressivo o, al contrario, apatico.
Volvo Action Service can help a driver who becomes sick or who needs to get home quickly, perhaps due to a family emergency.
Volvo Action Service è in grado di aiutare un conducente che ha un malore o che ha bisogno di andare a casa in fretta, magari a causa di un'emergenza familiare.
And so, he's the modern Lucifer effect, a man of God who becomes the Angel of Death.
Quindi lui è un moderno Effetto Lucifero. Un uomo di Dio che diventa Angelo della Morte.
If openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal?
e l'essere aperto signfica diventare un seguace di TED potremmo dire che tutti i seguaci di TED sono liberali?
Bruce Wayne, who becomes Batman, loses his parents at the age of six in Gotham City.
Bruce Wayne, che diventerà Batman, perde i genitori all'età di 6 anni nei vicoli di Gotham City.
He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
Chi genera uno stolto ne avrà afflizione; non può certo gioire il padre di uno sciocco
1.4403610229492s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Di' al capitano Janeway che se noi moriamo, moriranno anche loro. Te compreso, caro Harry. Sei diventato il mio migliore amico. 